Pubblicato il

Manifestazioni enogastronomiche

Festa del Lambrusco di Torrile

 Il lambrusco è il vino predominante, come quantità, nella Provincia di Parma. È un vino rosso scuro, leggermente asprigno, di moderato tenore alcolico. “Il lambrusco – scrisse Curzio Malaparte- non solo è il vino più garibaldino del mondo, come ebbe a dire Filippo Corridoni, ma il più generoso, il più libero, il più italiano fra tutti i vini italiani”.

A Torrile ogni anno, agli inizi di settembre, si tiene la Festa del Lambrusco, organizzata dall’associazione culturale “Amici di Torrile” in collaborazione con il circolo “Il portico” e con la partecipazione di tanti volontari. Sono tre giorni di divertimento tra musica, balli, buona cucina e degustazione di lambrusco.

Concorso liquore all’Erba Luigia

Ogni anno, a fine estate, la Pro Loco di Colorno lancia il concorso per il miglior liquore all’Erba Luigia prodotto esclusivamente per uso famigliare. La premiazione avviene in piazza durante l’appuntamento settembrino dell’Antico Mercato Contadino.

Scarica il regolamento

Gran Galà del Tortél Dóls

Ogni primo weekend di ottobre Colorno vede protagonista il Gran Galà del Tortél Dóls, il consueto evento culturale e gastronomico dedicato alla degustazione del tradizionale primo piatto della Bassa Parmense. Una giornata all’insegna del gusto, della cultura e del divertimento con ospiti d’eccezione e oltre 100 espositori d’eccellenza.

Leggi di più

Pubblicato il

Traditional dishes

Fra i primi piatti primeggiano gli Anolini

«Una signora di Parma, che non ho il bene di conoscere, andata sposa a Milano, mi scrive: “Mi prendo la libertà d’inviarle la ricetta di una minestra che a Parma, mia amata città natale, è di rito nelle solennità famigliari; e non c’è casa, io credo, ove nei giorni di Natale e Pasqua non si facciano i tradizionali anolini”. 
(da “La scienza in cucina e l’arte di mangiar bene” di Pellegrino Artusi) Leggi di più…

Pubblicato il

Markets

Antico Mercato Contadino – Colorno 

ANTICO MERCATO CONTADINO

The Old Market is held near the beautiful Reggia di Colorno (Ducal Palace of Colorno) and gathers local farmers within about fifty kilometers from the village.

The Market is dedicated to typical, traditional and local products that are distinguished by territoriality, organoleptic quality, typically, price transparency and there is also a section of artistic handicrafts manufactures.

The Market is held every third Sunday of the month from 8.30am to 1pm

Piazza Garibaldi – 43052 – Colorno PR

Contact: Pro Loco Colorno + 39 0521 816169

IAT +39 0521 313790  – ufficio.turistico@comune.colorno.pr.it

Mercato di Campagna Amica – San Polo di Torrile

The Market is an integral part of the Coldiretti National Project, to create an Italiana agrifood chain to guarantee the wholesomeness of the products, its national originand price transparency.

The Market is held every Thursday, not holidays, in San Polo di Torrile.

Pubblicato il

Sorbolino Liqueur

The "Sorbolo", also known as noble liqueur of sorbole, liquor and sorb, sorbolino, sorbolen, typical of the Sorbolo and Coenzo territories, has been recognized by the Emilia Romagna Region as PAT, Traditional Agri-Food Product.
The recipe, of Mantuan derivation, is documented as early as the 17th century, when the noble rowan liqueur appears as a "liqueur served at banquets that the Most Serene Marquis Gonzaga had prepared in honor of Queen Christina of Sweden".
The rowan is a tall plant that can reach up to 15 meters in height and live up to 500 years; between Sorbolo and Coenzo it seems to have been widespread, so much so that the toponym Sorbolo derives from this.
In ancient times, the rowan was grown in front of houses, not only for ornamental purposes, but also and above all because, according to ancient legends, the tree kept away evil spirits and witches. 
The liqueur, which exists in two versions "Liquore nobile di sorbe" and "Sorbolino", is made from ripe fruit.
To prepare Sorbolino, rowan berries are used, which reach their ideal ripeness at the end of September and beginning of October. The rowanberries, cut in half, are left to macerate in alcohol for 30 days with a syrup of water and sugar. Once the infusion time has elapsed, it is filtered, the sorbs are crushed with the prongs of a fork and left to macerate for another seven days. It is filtered again and then bottled. It should be left to rest for at least two months before consuming it. Sorbalino has a sweet but intense flavour, ideal for accompanying desserts.
Pubblicato il

Anolino Morbino of Mezzani

Anolino Morbino is a variant of the anolino di Parma; the name is a sort of quotation, synonymous with cheerfulness, frivolity and good humor, a feeling that is evoked by the filling made with a particular herb, called "dead beard", which grows only along the banks of the Parma that pass through Mezzani.

Ingredients for the filling

Salami paste, Parmigiano-Reggiano with two types of seasoning, one for 24 months and the other extra-aged for 36 months, butter, dead beard, eggs and nutmeg.

The Anolino Morbino Association was born in 2016 https://www.facebook.com/Anolino-Morbino
Pubblicato il

Erba Luigia Liqueur

Il liquore all’Erba Luigia è un digestivo piacevole e dal profumo intenso.
Si ottiene dalle foglie dell’Erba Luigia o Luisa Aloysia (corrispettivo latino di Luisa) conosciuta anche come erba cedrina, limoncina o limonaria. La pianta, introdotta dal Sud America nel 1779, fu cosi chiamata in onore della principessa Maria Luisa di Borbone, regina di Spagna e sorella del Duca di Parma Ferdinando I.
L’Erba Luigia ha foglioline a forma di lancia e un profumo intenso che ricorda quello del limone, possiede proprietà digestive oltre a quelle antispasmodiche e leggermente sedative.
La preparazione del liquore all’erba Luigia è simile a quella del limoncello, il grado alcolico si aggira attorno ai 30°, il colore è verdolino tendente al giallo oro. Si consiglia di berlo a fine pasto, freddo, come digestivo.

Ingredienti
75 foglie Erba Luigia
500 ml alcol puro
500 ml acqua
500 g zucchero

Far sciogliere lo zucchero nell’acqua riscaldandola e mescolando accuratamente. Lasciare raffreddare.
Lavare bene le foglie e asciugarle una ad una.
In un vaso capiente e a chiusura ermetica mettere sul fondo le foglie, aggiungere l’alcol e lo sciroppo freddo.
Tappare e lasciare riposare per 40 giorni in luogo fresco e aerato. Una volta al giorno provvedere ad agitare il vaso. Filtrare e imbottigliare. Conservare in freezer.

Pubblicato il

Tortél Dóls

Tortel Dols di Colorno: una ricetta regionale emiliana di primo piatto

Il Tortél Dóls (tortello dolce in dialetto parmigiano) è un piatto tipico della tradizione culinaria della bassa parmense ed in particolare del comprensorio di comuni situato tra Colorno, Mezzani, Sissa, Torrile e Trecasali.

La tradizione vuole che la nascita del Tortél Dóls risalga all’incirca all’epoca della Duchessa Maria Luigia d’Austria. Si narra infatti che, in occasione di particolari ricorrenze, la Duchessa fosse solita offrire ai barcaioli di Sacca di Colorno (sabien) un primo piatto di tortelli dal ripieno agrodolce. Per questa sua particolarità fu chiamato così: Tortél Dóls. Leggi di più…